1. PARTER

1.1. Denne medlemsavtalen (“Medlems-/Brukeravtale”) er inngått mellom Dm Seyahat Turizm, som ligger på adressen Ölüdeniz mahallesi Atatürk cad. No:130 D:10 48300 Fethiye Tyrkia, og Medlem (“Medlem / Bruker”), for å fastsette betingelsene for Medlems nytte av tjenestene som tilbys på tatilaktiviteleri-nettstedet.

1.2. Dm Seyahat og Medlem vil bli referert til hver for seg som “Part” og sammen som “Parter”.

2. DEFINISJONER

Informasjonskapsel (Cookie) Policy: En tekst som inneholder informasjon om bruken av informasjonskapsler, brukt for å sikre funksjonalitet på nettstedet, forbedre handleopplevelsen til Medlemmer, og gi innhold basert på Medlemmers preferanser og informasjon om deres besøk på nettstedet, og som kan nås via nettstedet.

Personvern- og databeskyttelsespolicy: Den teksten som regulerer Dm Seyahats generelle personvernregler, inkludert hvordan Medlemmers personlige data som sendes via nettstedet brukes, og som kan nås via nettstedet.

Tjeneste: Produktene, tjenestene og applikasjonene som tilbys av Dm Seyahat eller av Dm Seyahats utvalgte partnere for å muliggjøre at Medlemmer og Besøkende kan utføre de transaksjoner som er definert i denne Medlemsavtalen.

Tjenesteleverandør/Selger: Den juridiske/personlige medlem som er medlem på nettstedet i samsvar med avtalen for selgerpartnerskap og annonseavtalen med Dm Seyahat, og som tilbyr forskjellige produkter og/eller tjenester til salgs gjennom annonser publisert via sin konto på nettstedet.

Kunde/Medlem/Kjøper: Den fysiske personen som er medlem av nettstedet i henhold til denne Medlemsavtalen og som kjøper produkter og/eller tjenester tilbudt av Selgeren på nettstedet.

Profilside: Den siden som er spesialtilpasset til Medlem hvor han/hun kan få tilgang til forskjellige applikasjoner og tjenester på nettstedet, hvor han/hun oppgir sine personlige data og annen informasjon som kreves for applikasjonene, og som kun kan nås med brukernavn og passord valgt av Medlemmet.

Virtuell Butikk: Det virtuelle området på Dm Seyahats nettsted hvor Selgere kan publisere innhold og bilder relatert til salget av en eller flere produkter og/eller tjenester, i samsvar med Dm Seyahats prosedyrer og regler.

Nettsted: Den nettsiden som eies av Dm Seyahat og som tilbyr de i denne avtalen bestemte tjenestene, og som har domenet www.tatilaktiviteleri.com, samt mobilapplikasjoner og mobilnettside.

Besøkende: Den fysiske personen som bruker nettstedet uten å være medlem og drar nytte av tjenestene.

Personlig Data: Enhver informasjon som kan identifisere en person eller gjøre en person identifiserbar.

KVKK: Den loven som uttrykker loven om beskyttelse av personopplysninger, nummerert 6698.

3. OMFANGET OG FORMÅLET MED MEDLEMSAVTALEN

3.1. Dm Seyahat driver nettstedet og er en mellommann i henhold til loven om regulering av elektronisk handel, nummerert 6563.

3.2. I henhold til Medlemsavtalen ønsker Medlem å registrere seg på nettstedet, få tilgang til tjenestene, og kjøpe produkter og/eller tjenester som tilbys av Selgere i Virtuelle Butikker.

3.3. Formålet med Medlemsavtalen er å fastsette betingelsene for Medlems tilgang til tjenestene, samt å klargjøre Parters rettigheter og forpliktelser. Ved å akseptere Medlemsavtalen bekrefter Medlem at han/hun også har akseptert alle erklæringer vedrørende tjenester, bruken, innholdene, applikasjonene og alt annet rettet mot Medlemmer som er eller vil bli presentert på nettstedet.

3.4. For å unngå tvil er denne Medlemsavtalen kun mellom Partene og omfatter de vilkår og betingelser som angår tjenester på nettstedet. Forholdet mellom Medlemmer og Selgere er ikke omfattet av denne Medlemsavtalen, og Dm Seyahat er ikke ansvarlig for forholdet mellom Medlemmer og Selgere på noen måte. Medlemmer kan kreve sine rettigheter i henhold til loven om beskyttelse av forbrukere, nummerert 6502, og annen relevant lovgivning i forhold til transaksjoner som utføres i den Virtuelle Butikken.

4. PARTENES RETTIGHETER OG FORPLIKTELSER

4.1. For å oppnå medlemskap må Medlemsavtalen godkjennes og all informasjon som kreves på registreringssiden må fylles ut med korrekt og oppdatert informasjon. Den brukeren som ønsker å bli medlem må ha fylt 18 (atten) år. Medlemmer som ikke gir korrekt og oppdatert informasjon ved utfylling av Medlemsavtalen, er selv ansvarlige for alle skader som måtte oppstå som følge av dette.

4.2. I tilfelle det oppstår tvist om hvem som har rett til medlemsrettigheter og forpliktelser, og om det søkes henvendelse til Dm Seyahat, kan Dm Seyahat anse den seneste personen som har betalt for en tjeneste via medlemskontoen som eier av denne medlemskontoen, og har rett til å handle i henhold til det.

4.3. Dm Seyahat er ikke selger av noen av produktene eller tjenestene som tilbys på nettstedet, og fungerer kun som “mellommann” i henhold til loven om regulering av elektronisk handel, nummerert 6563, og som “innholdsleverandør” i henhold til loven om regulering av internettpublikasjoner, nummerert 5651; derfor, Dm Seyahat har ikke ansvar for innholdet som vises på nettstedet og er ikke forpliktet til å kontrollere om slike innhold er lovlige. Til tross for at det ikke foreligger noe slikt ansvar, har Dm Seyahat, med sin egen vurdering, rett til å kontrollere slikt innhold når som helst, og, om nødvendig, å stenge eller slette det.

4.4. Medlem erkjenner på forhånd at han/hun er kjøper når han/hun inngår fjernsalgsavtaler ved kjøp fra enhver Selger via nettstedet, og at Dm Seyahat ikke er part i den nevnte fjernsalgsavtalen; og derfor er Selgeren fullt og helt ansvarlig for alt i henhold til gjeldende forbrukerlovgivning og annen lovgivning. I denne sammenheng erkjenner Medlem at Selgeren alene er ansvarlig for kvaliteten, sikkerheten, lovligheten, garantidekningen, faktureringen av alle produkter og tjenester som utstilles og selges i den Virtuelle Butikken, samt for alle dokumenter som kreves for salg og etter-salgs tjenestene og for levering av produkter i tide.

4.5. Medlem forplikter seg til å handle i samsvar med vilkårene i denne Medlemsavtalen, alle betingelser angitt på nettstedet, gjeldende lovgivning og etiske retningslinjer i alle sine transaksjoner og kommunikasjoner utført via nettstedet. Medlem er ansvarlig for all juridisk og strafferettslig ansvar i forbindelse med handlinger utført innenfor nettstedet.

4.6. Dm Seyahat kan i henhold til gjeldende lovgivning og dersom det er anmodet av relevante myndigheter, dele Medlems informasjon i henhold til 6698 KVKK, etter å ha informert Medlem på forhånd der dette er nødvendig, og alltid i henhold til reglene for datadeling.

4.7. De personlige dataene som er innhentet fra Medlemmer ved registrering på nettstedet og/eller under kjøpsprosessen, kan i henhold til 6698 KVKK, kun deles med andre medlemmer og/eller Selgere som kan være involvert i en tvist, i begrenset omfang og utelukkende for å gi partene i tvisten muligheten til å bruke sine lovmessige rettigheter vedrørende bedrageri, svindel, misbruk av nettstedet, og eventuelle spørsmål som kan utgjøre straff i henhold til loven om den tyrkiske handelsloven nr. 6100.

4.8. Brukernavnet og passordet som Medlemmet trenger for å få tilgang til sin Profilside og utføre transaksjoner på nettstedet, opprettes av Medlemmet selv, og sikkerheten og konfidensialiteten til denne informasjonen er helt og holdent Medlemmets ansvar. Medlemmet aksepterer at alle transaksjoner utført med brukernavn og passord tilhørende Medlemmet er ansvarlig for, og at Medlemmet ikke vil kunne påberope seg at denne informasjonen ikke ble brukt av ham/henne for å unngå forpliktelser.

4.9. Medlem forplikter seg til ikke å bruke nettstedet på en ulovlig eller uetisk måte, herunder men ikke begrenset til:

4.9.1. Å bruke nettstedet for å opprette en database, register, eller guide på vegne av en annen person;

4.9.2. Å bruke nettstedet i sin helhet eller deler av det for å ødelegge, endre eller omvendt utvikle;

4.9.3. Å utføre transaksjoner med falske opplysninger eller andres opplysninger, opprette falske medlemskontoer ved å bruke feil eller villedende adresse-opplysninger, e-postadresse, kontakt, betalings- eller kontoinformasjon, og å bruke medlemskontoene i strid med medlemsvilkårene eller gjeldende lovgivning;

4.9.4. Å bruke systemene for vurdering og kommentarer på en manipulerende måte og tilordnet til andre formål enn for kommentarene på nettstedet;

4.9.5. Å spre virus eller annen teknologi som kan skade nettstedet, databasene på nettstedet, eller eventuelt innhold på nettstedet;

4.9.6. Å samle inn informasjon om Medlemmer eller Selgere, inkludert e-postadresser, uten deres samtykke, eller utføre andre handlinger som vil bryte 6698 KVKK;

4.9.7. Å forårsake unormale eller uforholdsmessige belastninger på nettstedets kommunikasjonssystemer eller teknisk behandling uten Dm Seyahats forutgående skriftlige tillatelse, eller å bruke automatiserte programvarer, roboter, web crawlere, datamining eller data crawling-systemer for å få tilgang til nettstedet og redusere eller bruke eventuelt innhold på nettstedet ulovlig;

4.9.8. Å bruke tjenestene eller kampanjene som tilbys på nettstedet med hensikt om å oppnå urettferdige fordeler, eller å bryte kampanjebetingelsene med illojal hensikt.

4.10. Medlem forplikter seg til å utføre sine transaksjoner på nettstedet på en måte som ikke skader nettstedet teknisk. Medlemmet aksepterer at det vil ta alle nødvendige forholdsregler, inkludert å bruke beskyttende programvare og lisensierte produkter for å sørge for at all informasjon, innhold, materialer og annet innhold som det gir til systemet, ikke inneholder programmer, virus, programvare, uautoriserte produkter, trojanere osv. som kan skade. Medlemmen får også forpliktelsen til å unngå å få tilgang til Kontosiden med roboter eller automatiserte metoder.

5. OPPSIGELSE AV AVTALEN

5.1. Enhver av Partene kan si opp denne Medlemsavtalen ensidig og uten kompensasjon når som helst. I tilfelle av en slik oppsigelse skal Partene oppfylle sine forpliktelser som har oppstått fram til oppsigelsesdatoen.

5.2. Dm Seyahat har rett til å suspendere medlemskap, avslutte det, samt ta rettslige skritt og følge opp, dersom det oppdages at Medlemmet har brutt noen av betingelsene i denne Medlemsavtalen, eller dersom det er rimelige tvil.

6. FORTROLIGHET OG BESKYTTELSE AV PERSONOPPLYSNINGER

6.1. Dm Seyahat legger vekt på at personlige data som Medlem gir på nettstedet skal behandles i henhold til gjeldende lover, inkludert 6698 KVKK, samt å sikre og beskytte dataene. Dm Seyahat samler, bruker, overfører og på andre måter behandler Medlemmets personopplysninger i samsvar med retningslinjene for personvern og retningslinjene for informasjonskapsler som er tilgjengelige på nettstedet. Medlemmet kan til enhver tid lese retningslinjer for personvern og databeskyttelse på nettstedet for mer informasjon om vilkårene for bruken av personopplysningene og rettighetene tilknyttet disse.

6.2. De personlige dataene som innhentes fra Medlemmer ved oppretting av medlemskap, eller når Medlemmene drar nytte av nettstedet, behandles av Dm Seyahat eller deres partnere for formålet ved levering av tjenester spesifisert i Medlemsavtalen, drift av nettstedet, gi medlemmer og/eller besøkende diverse fordeler, gjennomføring av betalingsprosesser, leveringer av bestillinger, kundeservice og registrering av klager, og for spesialtilpasset reklame, salg, markedsføring, spørreundersøkelser, og annen type elektrisk kommunikasjon, profilering, samt statistiske analyser. I tillegg vil disse personlige dataene bli delt med leverandører eller partnere i henhold til de kravene som er fastsatt av KVKK og annet relevant lovverk for å kunne gi spesialtilpassede fordeler og for å oppfylle kravene i lovgivningen.

7. IMMATERIELLE RETTIGHETER

7.1. Merket og logoene fra tatilaktiviteleri.com, designene, programvaren og domenene til tatilaktiviteleri.com samt alt annet innhold som er opprettet av Dm Seyahat har alle immaterielle rettigheter som eies av Dm Seyahat. Medlem kan ikke bruke, dele, distribuere, vise, kopiere eller lage derivatarbeider av Dm Seyahat eller tilknyttede selskapers immaterielle rettigheter uten forutgående tillatelse fra Dm Seyahat. Medlem kan ikke bruke hele eller deler av tatilaktiviteleri.com mobilapp eller nettstedet i en annen sammenheng uten Dm Seyahats tillatelse. Hvis Medlemmen handler på en måte som bryter for Dm Seyahats eller tredjeparts immaterielle rettigheter, er Medlemmen ansvarlig for å kompensere Dm Seyahat og/eller denne tredje parten for alle direkte og indirekte skader samt kostnader.

8. ENDINGER I AVTALEN

8.1. Dm Seyahat kan ensidig endre denne Medlemsavtalen, samt alle retningslinjer, betingelser og politikk, inkludert retningslinjene for personvern og informasjonskapsler på nettstedet, når som helst, så lenge det ikke bryter med gjeldende lover, og ved å kunngjøre endringer på nettstedet. Medlemmet vil motta informasjon om disse endringene via ulike kanaler, inkludert nettstedet. De endrede klausulene i Medlemsavtalen skal tre i kraft fra datoen de er kunngjort på nettstedet, mens de gjenværende bestemmelsene forblir i kraft og opprettholder sin gyldighet. For å unngå forvirring kan ikke Medlemsavtalen endres unilateralt av Medlemmet.

9. TILFELDIGHETER

9.1. Dm Seyahat er ikke ansvarlig for eventuelle hendelser som kan hindre eller forsinke oppfyllelsen av forpliktelsene i denne Medlemsavtalen, inklusive, men ikke begrenset til, opprør, embargo, statlig intervensjon, opprør, invasjon, krig, terrorisme, mobilisering, streik, lockout, arbeidskonflikter, cyberangrep, kommunikasjonsproblemer, problemer med infrastruktur og internett, forbedringer eller oppgraderinger i systemet som kan medføre feil, strømbrudd, brann, eksplosjon, stormer, flom, jordskjelv, migrasjon, epidemier eller andre naturkatastrofer eller hendelser som ikke kan være under Dm Seyahats kontroll og som ikke har blitt forårsaket av Dm Seyahat.

10. DIVERSE BESTEMMELSER

10.1. Bevisavtale: Medlemmet aksepterer at Dm Seyahats offisielle bøker og kommersielle opptegnelser, samt opptegnelsene i Dm Seyahats databaser og servere, vil være bindende, endelige og eksklusive bevis i alle tvister oppstående ut fra denne Medlemsavtalen, og at denne artikkelen kan anses å utgjøre en bevisavtale i henhold til artikkel 193 i den tyrkiske sivilprosessloven, nummerert 6100.

10.2. Tilgjengelig Lovgivning og Løsning av Tvister: Denne Medlemsavtalen skal utelukkende reguleres av lovgivningen i republikken Tyrkia. Enhver tvist som oppstår fra denne Medlemsavtalen eller i forbindelse med den skal være underlagt den eksklusive jurisdiksjonen til Istanbul sentrale (Çağlayan) domstoler og inkassokontorer.

10.3. Varsling: Dm Seyahat vil kontakte Medlem ved hjelp av e-postadressen som ble oppgitt under registreringen eller via telefon for å foreta anrop og sende SMS. Medlem er forpliktet til å oppdatere og holde e-postadressen og telefonnummeret sitt aktuelle.

10.4. Integritet og Delbarhet av Medlemsavtalen: Denne Medlemsavtalen utgjør hele avtalen mellom Partene angående emnet. Hvis noen klausuler i denne Medlemsavtalen anses som ugyldige eller uenige av et kompetent domstol, voldgiftsrett eller administrativt organ helt eller delvis, vil det ikke påvirke gyldigheten og anvendelsen av de øvrige bestemmelsene i Medlemsavtalen.

10.5. Overdragelse av Medlemsavtalen: Medlemmet kan ikke overføre sine rettigheter eller forpliktelser i Henhold til denne Medlemsavtalen, helt eller delvis, uten forhåndsgodkjennelse fra Dm Seyahat.

10.6. Modifikasjon og Avkall: At ikke bruke eller håndheve enhver rettighet fastsatt i Medlemsavtalen fra en av Partene skal ikke tolkes som et avkall på denne rettigheten, eller hemme videre bruk eller håndheving av denne retten på et senere tidspunkt.

Denne Medlemsavtalen, som består av ti artikler, trer i kraft ved at Medlemmet godkjenner hvert enkelt avsnitt etter nøye lesing og forståelse elektronisk.