1. STRANE

1.1. Ova članica ugovora o članstvu (“Ugovor o Članstvu/Korisnički Ugovor”) je sklopljen između Dm Seyahat Turizm, koji se nalazi na adresi: merkezi ölüdeniz mahallesi Atatürk cad. No:130 D:10 48300 fethiye Türkiye i Člana (“Član/Korisnik”), s ciljem utvrđivanja uslova pod kojima se Član koristi uslugama koje Dm Seyahat pruža na vebsajtu tatilaktiviteleri.

1.2. Dm seyahat i Član će u ovom Ugovoru o Članstvu pojedinačno biti nazivani “Strana”, a zajednički “Strane”.

2. DEFINICIJE

Politika kolačića: Ovaj tekst sadrži informacije o kolačićima koji se koriste kako bi se obezbedila funkcionalnost vebsajta, poboljšalo iskustvo kupovine članova i pružili sadržaji koji odgovaraju preferencijama i interesovanjima članova na osnovu informacija o njihovim posetama vebsajtu.

Politika privatnosti i zaštite ličnih podataka: Ovaj tekst reguliše opštu politiku privatnosti Dm seyahat-a, uključujući načine na koje će se lični podaci članova koji su dostavljeni putem vebsajta koristiti.

Usluga: Proizvodi, usluge i aplikacije koje Dm seyahat ili partneri koje odredi Dm seyahat pružaju kako bi se omogućilo članovima i posetiocima da ostvaruju poslove i transakcije opisane u ovom Ugovoru o Članstvu.

Uslužni pružalac/Prodavac: Pravna ili fizička lica koja su se registrovala na vebsajt u skladu sa Ugovorom o Partnerskim i Oglasi sa Dm seyahat-om i prodaju različite proizvode i/ili usluge objavljene putem svojih oglasa na vebsajtu.

Kupac/Član/Posetilac: Fizičko lice koje se registrovalo na vebsajt u skladu sa ovim Ugovorom o Članstvu i kupuje proizvode i/ili usluge koje prodavači nude na vebsajtu.

Profilna stranica: Strana koja je dostupna samo Članu putem korisničkog imena i šifre, pomoću koje može da koristi razne aplikacije i usluge na vebsajtu, kao i unosi svoje lične podatke i od njega zatražene informacije.

Virtuelna prodavnica: Virtuelni prostor na vebsajtu koji je Dm seyahat dodelio prodavcima, u skladu sa pravilima Dm seyahat-a, gde prodavci mogu objavljivati sadržaj i vizuale za prodaju jednog ili više proizvoda i/ili usluga.

Vebsajt: Internet stranica sa domenom www.tatilaktiviteleri.com, mobilne aplikacije i mobilna stranica, koji su u vlasništvu Dm seyahat-a i na kojoj se pružaju usluge određenih putem ovog Ugovora.

Posetilac: Fizička lica koja koriste vebsajt bez članstva i koriste usluge.

Lični podaci: Svaka informacija koja može da identifikuje ili omogućava identifikaciju osobe.

KVKK: Zakon o zaštiti ličnih podataka br. 6698.

3. OPSEG I SVRHA UGOVORA O ČLANSTVU

3.1. Dm seyahat upravlja vebsajtom i deluje kao posrednički pružalac usluga u skladu sa zakonom o regulaciji elektronske trgovine br. 6563.

3.2. U skladu sa Ugovorom o Članstvu, Član želi da se registruje na vebsajt, koristi usluge i kupuje proizvode i/ili usluge koje prodavci nude putem virtuelnih prodavnica na ovoj platformi.

3.3. Cilj Ugovora o Članstvu je određivanje uslova pod kojima član može da koristi usluge i definisanje prava i obaveza Strana. Prihvaćanjem Ugovora o Članstvu, Član se izjavljuje da prihvata sve uslove, sadržaje, aplikacije i sve izjave koje se odnose na članove koji su vezani za usluge koje su trenutno dostupne ili će biti dostupne na vebsajtu.

3.4. Da ne bi bilo zabune, ovaj Ugovor o Članstvu važi isključivo između Strana i pokriva uslove i odredbe vezane za usluge na vebsajtu. Odnos između članova i prodavaca nije obuhvaćen ovim Ugovorom o Članstvu, a Dm seyahat ne snosi odgovornost za odnose između članova i prodavaca. Članovi mogu ostvarivati svoja prava na osnovu Zakona o zaštiti potrošača br. 6502 i drugih zakonodavstava u vezi sa transakcijama koje će obaviti u virtuelnoj prodavnici.

4. PRAVA I OBLIGE STRANA

4.1. Da bi se steklo članstvo, potrebno je da Član potvrdi Ugovor o Članstvu i popuni informacije na stranici o članstvu tačnim i ažurnim podacima. Osoba koja želi da postane član mora imati više od 18 (osamnaest) godina. Član koji ne pruži tačne i ažurne informacije prilikom popunjavanja Ugovora o Članstvu biće isključivo odgovoran za svaku štetu koja može proizaći iz toga.

4.2. U slučaju da postoji nesuglasica u vezi sa tim kojoj osobi pripada pravo i obaveza članstva, i kada nezadovoljne strane zatraže od Dm seyahat da se izjasni, Dm seyahat zadržava pravo da postigne akciju na osnovu pretpostavke da je poslednja osoba koja je izvršila plaćanje za bilo koju uslugu uz korišćenje datog korisničkog naloga i vlasnik tog naloga.

4.3. S obzirom na to da Dm seyahat nije prodavac bilo kog proizvoda ili usluge prikazane na vebsajtu, već deluje samo kao “posrednički pružalac usluga” u skladu sa zakonom o regulaciji elektronske trgovine br. 6563 i kao “mesto pružatelj” u skladu sa zakonom o regulaciji publikacije na internetu br. 5651, Dm seyahat ne snosi odgovornost za sadržaj koji nije objavio, kao ni za proveru da li je sadržaj u skladu sa zakonom. Iako Dm seyahat nema takvu obavezu, zadržava pravo da u bilo kojem trenutku preispita taj sadržaj i, ako smatra potrebnim, obustavi pristup ili ga ukloni. Osobe koje krše prava Dm seyahat ili trećih lica putem bilo kog vizuelnog, pisanog ili drugog sadržaja koji su objavljeni na vebsajtu snose odgovornost prema Dm seyahat-u i/ili trećem licu.

4.4. Član se slaže i izjavljuje da u svim ugovorima o prodaji na daljinu koji se sklapaju prilikom online kupovine iz pozicije kupca, on je kupac dok je prodavac prodavač; te da Dm seyahat nije strana u tim ugovorima o daljinskoj prodaji i da je stoga jedinnstveno odgovoran prema kupcu u svim informacijama i pravnim obavezama prodavca u skladu sa važećim zakonima o zaštiti potrošača. Član se takođe slaže i izjavljuje da je isključivo prodavac odgovoran za kvalitet, bezbednost, usklađenost sa zakonom svih proizvoda i usluga koji su izloženi i prodati na virtuelnoj prodavnici, kao i za izdavanje garancija, faktura i svih potrebnih dokumenata, kao i za pružanje servisa i usluga koji su potrebni nakon prodaje.

4.5. Član se slaže i izjavljuje da će u svojim transakcijama i razmenama informacija na vebsajtu postupati u skladu sa odredbama ovog Ugovora o Članstvu, svim pravilima postavljenim na vebsajtu, važećim zakonima i etičkim normama. Prava i obaveze Člana u vezi sa svim transakcijama i radnjama koje se sprovode na vebsajtu su isključivo odgovornost Člana.

4.6. U skladu sa važećim zakonom, Dm seyahat može deliti informacije o Članu sa nadležnim organima na njihovo zahtev, uz prethodno obaveštenje Člana u skladu sa zakonom o zaštiti ličnih podataka br. 6698 kada je to potrebno i uvek u skladu sa pravilima o prenosu podataka.

4.7. Lični podaci prikupljeni od članova prilikom registracije na vebsajt i/ili tokom kupovine u slučaju prevara, lažnih radnji, zloupotrebe vebsajta, nesuglasica koje mogu predstavljati krivična dela u smislu Zakona br. 6100 o trgovini, mogu se deliti sa drugim članovima i/ili prodavcima koji su strana u sporu, samo u onoj meri u kojoj je to neophodno da strane mogu ostvariti svoja prava na osnovu zakona 6698 o zaštiti ličnih podataka, uz prethodnu obaveštenost odgovarajućeg lica i uvek u skladu sa pravilima o prenosu podataka.

4.8. Korisničko ime i lozinka koje je Član postavio za pristup svojoj Profilnoj stranici i za obavljanje transakcija na vebsajtu su u potpunosti odgovornost Člana, a sigurnost i poverljivost informacija su isključiva odgovornost Člana. Član se izjavljuje da su transakcije izvršene korišćenjem njegovog korisničkog imena i lozinke sprovedene od strane njega, da će snositi odgovornost za sve te transakcije i da neće moći da koristi bilo kakve izgovore ili prigovore u vezi s ovim.

4.9. Član se saglasio da vebsajt neće koristiti na bilo koji nezakonit ili neetičan način, uključujući, ali ne ograničavajući se na sledeće:

4.9.1. Korišćenje vebsajta u svrhu stvaranja baze podataka ili registra u ime druge osobe;

4.9.2. Korišćenje celokupnog vebsajta ili njegovih delova u svrhe uništavanja, izmene ili obavljanja inženjeringa;

4.9.3. Kreiranje lažnih korisničkih naloga korišćenjem lažnih ili tuđih informacija, korišćenjem netačnih ili obmanjujućih informacija, uključujući pseudonim, e-mail adresu, adresu prebivališta, kontakt ili platne informacije;

4.9.4. Korišćenje sistema komentara i ocenjivanja za druge namene osim za njihove originalne namene ili manipulisanje sistemima;

4.9.5. Širenje virusa ili druge štetne tehnologije koja bi mogla oštetiti vebsajt, bazu podataka vebsajta ili neki drugi sadržaj koji se nalazi na vebsajtu;

4.9.6. Prikupljanje informacija vezanih za članove ili prodavce bez njihovog pristanka, uključujući e-mail adrese, u neovlašćenim poduhvatima koji predstavljaju kršenje 6698. zakona o zaštiti ličnih podataka;

4.9.7. Sprovodjenje aktivnosti koje bi uzrokovale nerazmjerno visoke ili neprimerene opterećenja na komunikacijama i tehničkim sistemima vebsajta bez prethodnog pisanog odobrenja Dm seyahat-a, uključujući korišćenje automatskog softvera, robota, veb pretraživača, rudarenje podataka ili skeniranja podataka kako bi se neovlašćeno kopirali, objavljivali ili koristili bilo koji deo sadržaja vebsajta;

4.9.8. Korišćenje usluga i prednosti koje se nude na vebsajtu sa malicioznim namerama ili pokušaj sticanja nepoštenih koristi kroz kršenje uslova ponuđenih kampanja.

4.10. Član je obavezan da obavi sve transakcije na vebsajtu bez ikakvog tehničkog oštećenja; smatra se da je Član preduzeo sve neophodne mere zaštite i koristio zakonite proizvode koji garantiraju da sve informacije, sadržaji, materijali i ostali elementi ne uključuju bilo koji program ili virus koji bi mogli oštetiti sistem. Član se takođe obavezuje da neće koristiti robote ili automatske metode za pristup svojoj Profilnoj stranici.

5. PREKID UGOVORA

5.1. Svaka od Strana može jednostrano da prekine ovaj Ugovor o Članstvu bez nadoknade u svakom trenutku. U slučaju ovakvog prekida, Strane su dužne da ispoštuju sve obaveze i prava do datuma prekida.

5.2. Dm seyahat ima pravo da obustavi ili okonča članstvo u slučaju da otkrije ili postoji osnovana sumnja da se Član ne pridržava bilo koje odredbe ovoga Ugovora o Članstvu.

6. PRIVATNOST I ZAŠTITA LIČNIH PODATAKA

6.1. Dm seyahat obraća posebnu pažnju na obradu, bezbednost i zaštitu ličnih podataka koje Član pruža putem vebsajta u skladu sa svim važećim zakonima, uključujući Zakon o zaštiti ličnih podataka br. 6698. U tom okviru, Dm seyahat prikuplja, koristi, prenosi i obrađuje lične podatke u skladu sa pravilima iz Politike privatnosti i zaštite ličnih podataka i Politike kolačića koje su objavljene na vebsajtu. Član može da se upozna sa svim uslovima upotrebe ličnih podataka i svojim pravima čitajući Politiku privatnosti i zaštite ličnih podataka objavljenu na vebsajtu i takođe može kontaktirati Dm seyahat putem e-mail adrese [zaštita e-pošte] ili drugim metodama navedenim u Formi za prijavu na vebsajtu.

6.2. Lični podaci koje Član deli prilikom registracije na vebsajtu ili tokom korišćenja vebsajta se prikupljaju i obrađuju od strane Dm seyahat-a ili njegovih partnera kojom prilikom se primenjuju pravila iz Politike privatnosti i zaštite ličnih podataka i Politike kolačića, u svrhu obezbeđivanja izvršenja obaveza utvrđenih Ugovorom o Članstvu, pružanja potrebnih aplikacija, pružanja raznih pogodnosti članovima i posetiocima, izvršavanja plaćanja, isporuka proizvoda, pružanje korisničke podrške i praćenje pritužbi, slanje personalizovanih reklama, promocija, anketiranje i slične vrste elektronske komunikacije, kao i sprovođenje statističkih studija. Takođe, ovi lični podaci će biti deljeni sa dobavljačima ili partnerima uz poštovanje obaveza propisanih zakonom o zaštiti ličnih podataka kada je to neophodno za pružanje personalizovanih pogodnosti i obavljanje promotivnih aktivnosti.

7. PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE

7.1. Marka tatilaktiviteleri.com i njen logo, dizajn, softver, naziv domena i svi drugi sadržaji u vezi sa tatilaktiviteleri.com su u vlasništvu Dm seyahat-a. Član ne može koristiti, deliti, distribuirati, izlagati, reproducirati ili raditi izvedena dela na bilo koji način bez dozvole Dm seyahat-a. Član ne može koristiti celokupni ili deo tatilaktiviteleri.com aplikacije ili vebsajta bez prethodnog odobrenja Dm seyahat-a. U slučaju da član postupa suprotno ovim pravima intelektualne svojine, on će biti odgovoran za sve direktne i indirektne štete i troškove izazvane Dm seyahat-u i/ili trećim stranama.

8. PROMENE UGOVORA

8.1. Dm seyahat može, prema svojoj slobodnoj proceni, u bilo koje vreme i bez prethodnog obaveštenja, promene ovaj Ugovor o Članstvu, kao i sve politike u vezi sa Privatnošću i zaštitom ličnih podataka, Politiku kolačića i sve druge politike objavljenih na vebsajtu, u skladu sa važećim zakonodavstvom. O promenama će Članovi biti obavešteni putem raznih kanala, uključujući vebsajt. Promene ovog Ugovora o Članstvu će postati važeće na datum kada su objavljene na vebsajtu, dok ostale odredbe ostaju na snazi.

9. VANI SNIMANE OBALE

9.1. Dm seyahat nije odgovoran niti može se smatrati krivim za neizvršenje svojih obaveza prema ovom Ugovoru o Članstvu u slučajevima nastalim usled više sile kao što su pobune, državne intervencije, sukobi, ratovi, terorizam, napadi, štrajkovi, tehnički problemi, električne nestabilnosti, problemi u vezi sa komunikacijama ili prirodne nepogode koje su van kontrole Dm seyahat-a.

10. RAZNE ODREDBE

10.1. Ugovor o dokazima: U slučaju bilo kakvih spora proisteklih iz ovog Ugovora o Članstvu, zvanične knjige i trgovački podaci Dm seyahat-a kao i podaci koji se čuvaju u njegovim bazama podataka i serverima smatraće se obavezujućim, konačnim i isključivim dokazima.

10.2. Primena zakona i reševanje sporova: Ovaj Ugovor o Članstvu biće podložan isključivo zakonima Republike Turske. Svi sporovi koji proisteknu iz ovog Ugovora ili su u vezi sa njim, biće rešavani pred nadležnim sudovima i izvršnim kancelarijama u Istanbulu, u kaznenoj jurisdikciji.

10.3. Obaveštenja: Dm seyahat će da bude u kontaktu sa Članom putem e-mejl adrese koju je Član dostavio prilikom registracije a takođe i kontaktirajući telefonski ili putem poruka. Član je obavezan da osvežava svoju e-mejl adresu i telefonski broj.

10.4. Celokupnost i razdvojenost Ugovora o Članstvu: Ovaj Ugovor o Članstvu predstavlja celokupno dogovoreno rešenje između Strana. Ukoliko neku odredbu ovog Ugovora o Članstvu proglasi nezakonitom ili neprimenljivom nadležni sud ili drugo telo, to neće uticati na pravnu važnost drugih odredaba, koje će ostati na snazi.

10.5. Prenos Ugovora o Članstvu: Član ne može preneti svoja prava ili obaveze iz ovog Ugovora o Članstvu bez pismenog odobrenja Dm seyahat-a.

10.6. Izmene i otkazi: Ne korišćenje ili neisticanje bilo kojeg od prava Ugovora o Članstvu ukoliko ga jedna od Strana ne koristi, ne znači da se odriče tih prava ili da se buduće korišćenje ne može ograničiti.

Ovaj Ugovor o Članstvu se sastoji od 10 (deset) članova i stupa na snagu kada ga Član prihvati elektronskim putem, nakon što je isti u potpunosti pročitan i shvaćen.